| 2008-12-29 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Author | Old translation | New translation | Action | ||
| ismabera | — | pljuča | ↔ pulmăo | — | |
| ismabera | — | plevel m. | ↔ erva daninha | — | |
| ismabera | — | motika | ↔ enxada | — | |
| ismabera | — | mravlja | ↔ formiga | — | |
| ismabera | — | mož | ↔ marido | — | |
| ismabera | — | jabolčnik | ↔ sidra | — | |
| ismabera | — | most | ↔ ponte | — | |
| ismabera | — | morski sadeži | ↔ marisco | — | |
| ismabera | — | morski pes | ↔ tubarăo | — | |
| ismabera | — | raca f. | ↔ pata | — | |
| ismabera | — | objeti | ↔ abraçar | — | |
| ismabera | — | poljubljati v. | ↔ beijar | — | |
| ismabera | — | poljub | ↔ beijo | — | |
| ismabera | — | jutri | ↔ amanhă | — | |
| ismabera | — | ljubiti | ↔ amar | — | |
| ismabera | — | ljubosumen | ↔ ciumento | — | |
| ismabera | — | prijaznost | ↔ amabilidade | — | |
| ismabera | — | visok, zgornji | ↔ alto | — | |
| ismabera | — | vrh | ↔ topo | — | |
| ismabera | — | to je špansko! | ↔ isso é espanhol! | — | |
| ismabera | — | napolniti | ↔ abarrotar | — | |
| ismabera | — | čebela | ↔ abelha | — | |
| ismabera | — | trebuh | ↔ abdómen | — | |
| ismabera | eHHFfQerT | ↔ kKQHVXsk | — | — | |
[Dec 29.] [Dec 26.] [Sep 11.] [Sep 08.] [Sep 07.] [Sep 06.] [Sep 03.] [Jul 20.] [Jul 17.] [Jan 20.]